- de Tbilissi, 2 h à 2 h 30 de minibus (distance donnée par la mairie)
- 115 km
- le minibus Samgori-Signaghi, environ 5 € (tarif 2026)
- 15 GEL
- la Maison des mariages, du mercredi au dimanche
- 9 h-18 h
Sommaire
Signaghi (Sighnaghi en translittération anglaise) est une petite ville fortifiée perchée à environ 800 m d’altitude, au-dessus de la vallée de l’Alazani. On la surnomme « la ville de l’amour » : une Maison des mariages y marie des couples du monde entier. Elle se visite en une journée depuis Tbilissi (115 km), mais une nuit sur place est mieux. Prix et horaires ci-dessous : 2026, relevés au 18 octobre. Pour la région et Telavi, voir le guide de la Kakhétie.
Remparts de Signaghi : 23 tours, accès gratuit et précautions
Le mur d’enceinte est attribué au roi Erekle II et daté de 1762 par l’historien Platon Ioseliani (portail de la mairie de Signaghi). La plupart des guides donnent environ 4,5 km, 23 tours et 6 portes. Certains comptent 24 ou 28 tours, selon ce qu’ils considèrent comme une tour. L’accès est gratuit et sans horaire d’après les guides de 2026 : aucune source officielle ne publie de tarif. Les premières portes et tours sont à environ 5 minutes à pied de la place centrale.
Comptez 1 h à 1 h 30 pour la partie restaurée. Le chemin de ronde est parfois étroit (moins d’un mètre) et sans garde-corps, avec des marches glissantes sous la pluie : prenez des chaussures qui accrochent et évitez-le avec de jeunes enfants. Pour monter dans la tour Saint-Étienne, à l’angle nord-ouest, on passe par la cour de l’église, qui doit être ouverte : elle l’est surtout en début d’après-midi et le dimanche matin, et parfois fermée l’hiver. Une gardienne demande souvent 1 GEL de don.
Monastère de Bodbe à Signaghi : sainte Nino, tenue, horaires et navette à 1 GEL
Le monastère de Bodbe se trouve à 2 km de Signaghi. Il abrite le tombeau de sainte Nino, la femme qui, selon la tradition, a christianisé la Géorgie au IVe siècle, et reste un lieu de pèlerinage actif. Un guide indique une ouverture tous les jours d’environ 10 h à 18 h 30 (dernière entrée à 18 h), mais les horaires varient d’une source à l’autre : arrivez avant 17 h. L’entrée est gratuite, les dons sont bienvenus.
La tenue est celle des églises orthodoxes : épaules et genoux couverts, pantalon long pour les hommes, foulard pour les femmes (il est prêté à l’entrée). Pas de photo à l’intérieur des églises ni au tombeau. Pour y aller, trois options :
- À pied : 20 à 25 minutes depuis le centre, en descente à l’aller, en montée au retour.
- En taxi : environ 5 minutes, 5 à 10 GEL selon un guide non daté, à négocier.
- En navette locale : 1 GEL par trajet, tous les jours. Selon la mairie (2026), les départs de Signaghi sont à 8 h, 14 h et 18 h, les retours depuis Bodbe à 9 h 30, 15 h 30 et 19 h 30. Le paiement se fait par carte TBC ou par une carte spéciale à retirer à la TBC de Signaghi : vérifiez avant de compter sur le cash.
Au-dessus du monastère, un sentier raide d’environ 20 minutes mène à la source de sainte Nino (une heure aller-retour depuis l’église), avec un petit bassin où l’on peut se baigner, hommes et femmes à tour de rôle selon les guides.
Musée de Signaghi et Pirosmani : tarifs et horaires 2026
Le musée historique et ethnographique de Signaghi est situé au 8 rue Tamar Mepe. Il est ouvert tous les jours sauf le lundi, de 10 h à 18 h. Selon le musée, il conserve environ 60 000 objets : archéologie de l’âge de pierre au Ier siècle avant notre ère, ethnographie, objets médiévaux et 16 tableaux du peintre naïf Niko Pirosmani (Pirosmanashvili), né à Mirzaani, un village voisin. Les guides citent 13 ou 40 toiles : fiez-vous au chiffre du musée.
| Billet | Visiteur étranger | Citoyen géorgien |
|---|---|---|
| Adulte | 20 | 10 |
| Étudiant ou élève | 10 | 2 |
| Visite guidée en langue étrangère, environ 1 h | 70 | 50 |
| Visite guidée en langue étrangère, environ 2 h | 100 | 70 |
| Visite exclusive, à réserver à l’avance | 250 | 220 |
Grille publiée par la mairie de Signaghi en 2026. La page ne précise pas la devise, il s’agit des lari. Le billet adulte étranger à 20 GEL représente environ 6,80 € (1 € = 2,9274 GEL, cours de la Banque nationale de Géorgie du 18 octobre 2026). Un guide de 2024 mentionne un horaire d’hiver plus court (10 h à 17 h de novembre à mai) : confirmez-le sur place en basse saison. La maison natale de Pirosmani à Mirzaani est en rénovation depuis plusieurs années d’après le même guide.
Vue sur la vallée d’Alazani et le Caucase : où aller à Signaghi
La ville est tournée vers l’est : la vallée de l’Alazani s’étend à ses pieds et, par temps clair, la chaîne enneigée du Grand Caucase ferme l’horizon. Les trois meilleurs postes d’observation sont les remparts (la tour Saint-Étienne si elle est ouverte), la terrasse derrière le musée et la rue principale en fin d’après-midi, à l’heure dorée. Le Caucase ne se voit que par temps dégagé.
Le matin avant 11 h et le soir après le départ des minibus d’excursionnistes, la ville est calme et les rues pavées se parcourent seul. Une promenade sans but dans le centre, entre maisons de brique à balcons de fer forgé et cyprès, vaut autant que les monuments.
Caves et dégustations à Signaghi : Pheasant’s Tears et autres
La mairie recense 18 caves dans et autour de Signaghi. La plus connue est Pheasant’s Tears, 18 rue Baratashvili : restaurant et cave de vins de qvevri fondés par l’Américain John Wurdeman, ouverts tous les jours de 12 h à 23 h, la cuisine fermant à 22 h (site officiel). Réservez, surtout pendant les vendanges, les week-ends et les jours fériés. Le site ne publie pas de tarif de dégustation. Un annuaire de restaurants estime le budget à 30 à 50 dollars par personne pour le repas. D’autres adresses (Okro’s Wine avec sa terrasse sur la vallée, Kerovani en cave familiale, Cradle of Wine) proposent des dégustations en qvevri : demandez le prix avant de vous asseoir, nous n’avons pas de tarif 2026 vérifié pour elles.
Le principe du qvevri : raisins, rafles et pépins sont versés dans une grande jarre en terre cuite enterrée, où le vin fermente et repose plusieurs mois. La méthode est inscrite au patrimoine immatériel de l’UNESCO depuis 2013. Pour comprendre les cépages et les styles (vin ambré, rkatsiteli, saperavi), lisez notre page sur le vin géorgien. Un auteur de guide estime que Signaghi n’est pas la meilleure base pour déguster : les domaines de la vallée sont plus variés, et une excursion organisée les combine avec la ville.
Excursions à Signaghi à réserver
Sans voiture, une journée organisée depuis Tbilissi évite les correspondances et inclut les dégustations. Les trois ci-dessous passent par Signaghi. Vérifiez sur la fiche ce qui est inclus (déjeuner, entrées, nombre de vins).
4,6(1 027)Tbilissi
Kakhétie et Signagi avec 7 dégustations de vins
Journée de 10 h depuis Tbilissi, avec Signagi et 7 dégustations de vins.
- 10 h
- Annulation gratuite
à partir de17 €/ pers.
Réserver
4,0(27)Tbilissi
Kakhétie : 8 vins, Signagi, Bodbe, Telavi et atelier churchkhela
Journée de 10 h avec 8 dégustations, Signagi, le monastère de Bodbe, Telavi et un atelier churchkhela.
- 10 h
- Annulation gratuite
à partir de21 €/ pers.
Réserver
4,8(424)Tbilissi
Expérience viticole en Kakhétie : Signagi et Chronicles
Journée de 10 h depuis Tbilissi entre Signagi et Chronicles of Georgia, avec dégustations de vin.
- 10 h
- Annulation gratuite
à partir de12 €/ pers.
Réserver
Prix de départ, notes et avis GetYourGuide relevés le 18 octobre 2026.
Mariage à Signaghi : la Maison des mariages en 2026
Le surnom de « ville de l’amour » vient d’une campagne de promotion des années 2000 et de la Maison des mariages (Wedding House) du 10 rue Kostava. Elle existe bien et enregistre des mariages civils. Les horaires officiels du portail de la mairie (2026) sont : ouverte de 9 h à 18 h, du mercredi au dimanche, fermée le lundi et le mardi. Le tarif d’enregistrement est de 135 GEL du mercredi au vendredi (environ 46 €) et de 225 GEL le samedi et le dimanche (environ 77 €). Téléphones : +995 595 24 77 77 et +995 591 90 35 55.
Pour un étranger, l’Agence de développement des services publics (sda.gov.ge) indique : 18 ans minimum, pas de représentant (les deux époux sont présents), deux témoins majeurs, une preuve de séjour légal en Géorgie, un passeport avec translittération latine (accepté sans traduction) et, pour tout autre document étranger, une légalisation ou une apostille avec traduction notariée en géorgien, y compris la preuve de la fin d’un mariage précédent. L’enregistrement sans cérémonie est gratuit dans les bureaux de l’agence et les Public Service Hall. Le tarif de 135 ou 225 GEL est celui affiché par la mairie pour la Maison des mariages.
Nous n’avons pas pu confirmer sur une source officielle le délai exact entre la demande et la cérémonie ni les frais d’apostille : demandez-les à la Maison des mariages. Pour qu’un couple français fasse reconnaître l’acte en France, le certificat à demander avant le départ et la transcription relèvent du consulat : renseignez-vous auprès de l’ambassade de France à Tbilissi. Une cérémonie symbolique avec un prestataire ne remplace pas l’enregistrement civil.
Combien de temps rester à Signaghi ?
| Format | Ce que l’on voit | Pour qui |
|---|---|---|
| Demi-journée (3 à 4 h) | Remparts (1 h à 1 h 30), centre, déjeuner | Étape sur la route de Telavi |
| Une journée depuis Tbilissi | Remparts, Bodbe, musée, une dégustation (environ 10 h aller-retour en excursion) | Séjour court en Géorgie |
| Une nuit | Tout ce qui précède, plus la ville calme le soir et le matin avant 11 h | Le meilleur compromis |
| Trois jours en Kakhétie | Signaghi, Telavi, domaines et monastères de la vallée | Amateurs de vin |
Un guide de 2026 conseille une à deux nuits à Signaghi et deux à trois à Telavi. Venir un samedi sans table réservée pour le dîner est la principale erreur à éviter.
De Tbilissi à Signaghi : marshrutka depuis Samgori, taxi et voiture
Signaghi est à 115 km de Tbilissi (distance de la mairie). Le plus économique est le minibus (marshrutka) au départ de la station de métro Samgori, à la gare routière du marché de Navtlughi. Il coûte 15 GEL (environ 5 €), se paie au chauffeur, et dure 2 h à 2 h 30. La route de Kakhétie est en travaux par endroits : prévoyez de la marge. Arrivez tôt, car les minibus partent pleins.
| Trajet | Horaires | Prix |
|---|---|---|
| Tbilissi (Samgori) vers Signaghi, tous les jours | 9 h, 11 h, 13 h, 15 h, 17 h, 18 h | 15 GEL |
| Signaghi vers Tbilissi, tous les jours | 7 h, 9 h, 11 h, 13 h, 16 h, 18 h | 15 GEL |
| Telavi-Signaghi, du lundi au samedi | Telavi 15 h. Signaghi vers Telavi 9 h 30 | 10 GEL |
| Taxi collectif depuis le métro Isani | surtout après 10 h, 1 h 30 à 2 h | 25 à 30 GEL par personne, ou 100 à 120 GEL la voiture |
| Taxi privé, aller simple | à la demande | environ 120 GEL (150 aller-retour) |
| Transfert privé réservé à l’avance | à la demande | à partir de 170 GEL |
Source : portail de la mairie de Signaghi (2026) et guide de juillet 2026. Le dernier retour part à 18 h : pour dîner sur place, il faut dormir à Signaghi. En voiture, comptez environ 1 h 30 à 2 h par la route de Kakhétie. Pour les autres liaisons et l’aéroport, voyez notre page transports en Géorgie, et pour la capitale le guide de Tbilissi.
Où dormir à Signaghi : hôtels, maisons d’hôtes et vues
L’offre va de la maison d’hôtes familiale à l’hôtel de charme. Selon un guide de 2026, une chambre à Signaghi est 10 à 20 % plus chère qu’à Telavi à niveau comparable. Parmi les adresses citées par les guides de voyage : le Hotel Bodbe (ouvert fin 2024), le 4 Rooms Boutique Hotel, le Lost Ridge Inn à quelques minutes de la ville et la Zandarashvili Guest House. Nous n’avons pas de prix de chambre sourcé : comparez les dates sur la plateforme ci-dessous. Certaines maisons d’hôtes et caves n’acceptent pas la carte, gardez du liquide.
Quand visiter Signaghi : météo, vendanges et hiver
Wikipédia donne des moyennes de 0,2 °C en janvier et de 24,3 °C en juillet. L’automne combine ciel dégagé et vendanges (rtveli) : la saison s’étend de fin août à octobre, avec un début officiel le 10 septembre en 2026, donc surtout terminée à la mi-octobre. L’été est chaud et plus fréquenté, l’hiver calme, mais la tour Saint-Étienne est parfois fermée. Pour choisir le mois, consultez quand partir en Géorgie.
Autour de Signaghi : Telavi, Tsinandali, David Gareja
Les alentours se détaillent dans le guide de la Kakhétie : Telavi et son marché, le domaine de Tsinandali (un guide de 2026 le recommande pour dormir sur un domaine), les monastères et les caves de la vallée. Le monastère de David Gareja est à environ 1 h au sud de Signaghi (guide de 2026), près de la frontière avec l’Azerbaïdjan. Consultez la fiche du ministère français des Affaires étrangères sur la sécurité en Géorgie avant d’y aller. Il n’y a pas de transport en commun vers ces sites : taxi à la journée à négocier, ou excursion organisée.